Manchester United iħabbru li Greenwood mhux se jibqa' mal-klabb
Din l-aħbar tiġi wara investigazzjoni interna dwar akkużi ta' abbuż sesswali kontra l-plejer fl-2022, li waqgħu fi Frar tal-2023
Fi stqarrija maħruġa mill-klabb it-Tnejn 21 t’Awwissu, Manchester United informaw il-pubbliku bid-deċiżjoni tagħhom dwar il-plejer Mason Greenwood, li dwaru kien hemm għaddejja investigazzjoni interna tul dawn l-aħħar xhur. Dan m’huhiex se jibqa’ plejer tal-klabb.
L-investigazzjoni kienet tittratta siltiet ta’ awdjo li nxterdu mis-sieħba tiegħu Harriet Robson lura f’Jannar tal-2022. Fis-siltiet, Robson tinstema’ tgħid li ma tridx li jkollha x’taqsam ma’ Greenwood, filwaqt li hu jgħidilha biex tgħolli saqajha u li ma jimportahx xi trid hi.
An audio recording of mason greenwood verbally abusing Harriet Robson, his ex that he's physically abused over the years, has just been leaked by her. This constitues r*pe. He should be put in jail pic.twitter.com/RlxpaBnWIU
— Moe (@cowardlyfarming) January 30, 2022
Apparti dawn is-siltiet, kienu ttellgħu ukoll ta’ Robson bid-demm ma’ wiċċha, kif ukoll tbenġil ma ġisimha kollu.
Ftit wara, Greenwood kien arrestat mill-Pulizija ta’ Greater Manchester, akkużat li wettaq abbuż sesswali.
Hu kien mistenni jidher il-Qorti f’Novembru li ġej. Madankollu, fi Frar tal-2023, l-akkużi kollha fil-konfront tiegħu waqgħu, minħabba li “xhieda importanti ma riedux jidhru, kif ukoll ħabba materjal ġdid li nstab,” qalu l-prosekuzzjoni.
Minn dakinhar, Greenwood u Robson reġgħu qiegħdin flimkien, u saru ġenituri.
Greenwood kien ilu sospiż minn Manchester United mill-bidu tas-sena 2022. Riċentament, kien irrappurtat li reġa beda jitħarreġ waħdu, bil-klabb jgħid li “deċiżjoni fuq il-futur tiegħu hija imminenti.”
Huwa maħsub li oriġinarjament, id-deċiżjoni kienet se tkun li Greenwood jerġa’ jiġi integrat fl-iskwadra maġġuri. Però, qabel ma din tħabbret uffiċċjalment, kienu bosta li tkellmu fl-apert sabiex juru d-diżapprovazzjoni tagħhom lejn din il-possibbiltà.
Skont rapporti, it-tim tan-nisa tal-klabb, kif ukoll l-isponsors maġġuri, ma kienux kuntenti bis-sitwazzjoni. Nhar it-Tnejn 14 t’Awwissu, grupp ta’ partitarji nisa pprotestaw quddiem il-grawnd tal-klabb, Old Trafford, qabel il-logħba tal-ftuħ tal-kampanja tagħhom ta’ dan l-istaġun kontra Wolverhampton.
L-għaqda Women’s Aid, għaqda li taħdem kontra l-vjolenza domestika u li toffri servizzi lil nisa li jkunu għaddejjin minn dawn is-sitwazzjonijiet, qalu li, “id-dinja kollha qed tħares,” b’referenza lejn l-istennija tad-deċiżjoni.
Id-deċiżjoni uffiċċjali tħabbret fuq is-sit tal-klabb nhar it-Tnejn 21 t’Awwissu. Il-klabb qal li, “skont l-evidenza kollha li rnexxielu jiġbor il-klabb, inkluż evidenza li mhix għad-dispożizzjoni tal-pubbliku, ikkonkludejna li l-materjal li dar fuq l-internet ma jagħtix l-istampa kollha, u li Greenwood mhux ħati tal-akkużi li kienu miġjubin fil-konfront tiegħu. Madankollu, il-plejer jistqarr li għamel żballji, u se jieħu responsabbiltà tagħhom.”
“Kull min hu involut, jagħraf id-diffikultajiet involuti sabiex Greenwood jerġa’ jkompli l-karriera tiegħu ma’ Manchester United. B’hekk, bi ftehim bejn il-partijiet, tkun aħjar li din jagħmilha ma’ klabb ieħor, u se nkunu qed naħdmu ma’ Greenwood sabiex nilħqu dan il-għan.”
Dan l-aħbar intlaqgħet tajjeb minn ċertu għaqdiet, b’Women’s Aid jgħidu li, “nafu li l-aħbar li Greenwood se jħalli l-klabb se tkun milqugħa minn vittmi ta’ vjolenza domestika.”
We know that the news from @ManUtd this afternoon, that Mason Greenwood will be moving on from the club, will be a relief to many survivors of abuse. This case has brought back painful memories for many people, with audio & photos of alleged abuse online. https://t.co/c2qarMtdCi
— Women's Aid (@womensaid) August 21, 2023
Minn naħa l-oħra, il-ġurnalista Sophie Wilkinson staqsiet għalfejn Manchester United għadhom qed jaħdmu mal-plejer u jgħinuh isib klabb ġdid, meta tqis kollox. "Kulħadd sema' s-siltiet, kulħadd ra r-ritratti. Għalhekk ma jistgħux jerġgħu jiffirmawh."
Everyone heard the recordings of Mason Greenwood, everyone saw the pictures of his alleged victim. That's why Manchester United cannot sign him again. But why on earth are they still working "with Mason" to find him a new job? It's a strange loyalty to harbour pic.twitter.com/09Qu3sKicO
— Sophie Wilkinson (@sophwilkinson) August 21, 2023